Hoy es martes 13, y mañana — Raquelito…

… demain, Cher, Rachel:
it’s Pie Day.
Aussi, les images n’ont pas besoin de mots
pour parler… ni mucho menos
los números!!!

In the mean time, and while we continue to draft a self-commissioned review of last Friday’s “LycanthroPie” in Real Time¹, and then reload the Salma Hayek filesreload the Frida Kahlo files; guest starring, Mr. John Leguizamo, we [the staff] bid farewell to a very close acquaintance of ours.

El nopal en la frente “is optional”… Context, Dr. Netas, follows.

Entonces, pues, with the month of March being International Females month* the following must be read with the enchanting voice of any of the FIP SIRENS and their “under any circumstances” programming.

*  FYI:
in a place called France,
women don’t like it when men… those fucking pigs!
Address them as woman…
so much for John Lennon, that fucking, prick.
Dijo, Cynthia.


Requiem for a little Green Bag…
adieu à mon sac à dos.

No te esperaba — pero como me hacías falta.

Los buenos elementos de La Sopa en Saint Estauche nos presentaron… como tú, diría un marino estadounidense en una película de Kubrick, habían muchas, “but this one (motherfuckers) is MINE”.

Anygüey, la otra bolsita, a little Red Bag by–the–way, como tú, también se descosió aunque bajo diferentes circunstancias, y para colmo: ¡en el último —puto— jalón de escalada!

A ti, little green bag, no solamente te tocó la inclemencia del invierno parisino del 2018, sino que también tuviste que aguantar los jaloneos del pakistaní alcoholizado que quería arrebatarte de mi, de las pandillas de antillanos que simplemente querian cagar el palo, o aquellos desmadrosos de la banlieue que bajan a Châtelet como si fueran una incursión de Vikingos, o Hells Angels en Carbonville… that’s a Wild One reference —y’all… ¿yo qué culpa tengo de que una de las morras de esos pinches desmadrosos le echara un ojo a mis huesos?

En fin, querida mochila verde llegaste a mis hombros en las pascuas decembrinas y ayer en estas pascuas que van a recibir a la Primavera tú ya no aguantaste más…

Happy Rabbit day!

Aunque tú por lo menos, y eso es mucho que decir Little Green Bag, no te arrugaste como aquél cuero viejo, que una vez quise para tambor de guerra. Por lo menos tú, bolsa de canvas con relleno de mezclilla aguantaste hasta que los relevos ya hubieran librado el abismo y el underground para que los suministros llegarán a tu seguro servidor.

Merci, porque como dicen Las Sirenas en FIP:

… https ://www .youtube .com /watch?v=FmqaT1pMtL0

“I don’t believe in Heaven, but i believe in Hell, and i’ll see BOTH of you there.”

All the sources you need to know are available at 35:27 of:

She get’s too hungry for dinner at eight.”

C’est comme ça… ni pedo, de cualquier manera, Brozo, chingas a tu madre.

In the Words of Stanley Kubrick…

Paranoia means understanding what’s going on.”

…in Stanley Kubrick’s Pipe Dream,
Napoleon: a French Odyssey
Napoleon: The Greatest Movie Never Made
Editor Alison Castle
PRINTED IN CHINA… where else?

11 de febrero, 2018
Sabbatical Day, N° 38
Valentine’s date with Marianne…

Dear, Marianne;

You and me have one more date, and i just love the way that your faceless monster [as Tocqueville referred to your Bureaucracy] likes to pick our dates, the last one, if you recall was on December the 22nd of last year, and if i recall correctly, the « recepisse » issued to me on that day was the last one for the year, a nice little British lady, by-the-way, received her legal residence permit at the same moment and the people on the other side of the interrogation desk review desk kind of celebrated that occasion before everyone in that office took off that week to enjoy Noël and Sylvestre.

I will not go through the list of requirements that your public officials asked of me, if your Great République was to let me be… let’s just say that they hit me with a CATCH-22; your people want me to register this blog as a small business… or something like that, but the first thing that the office in charge of registering said enterprises told me, is that they will not let me register this most inconsequential Blog without a «JOURNALIST CARD» or «CREDENTIALS» that vouch for my trade, which as you should recall from our first date in Los Angeles, California, [November of 2010] my trade and passion is that of a photojournalist… good or bad that’s what i do.

Needless to say, Brontis at the Préfecture revoked my Credentials because yours truly was not earning my French Taxable pay-checks from a University (doing research) or from a news outlet jerking my wee-wee off. Anyway, your people in High Places seem to have forgotten – yeah right!? – that my journey to France, was an INDEPENDENT RESEARCH about Mexican Corruption, not a Grant or Sponsored study about Frida Kahlo, per say... o dígamos.

Anyway, dearest CARYATID of Liberty turned into a bust around the World, we both know that the real REASON that my Carte de Sejour was revoked, was because the Government of France, under François Hollande WAS COMPLICIT in PROVIDING the MEXICAN PRESIDENT, Enrique Peña Nieto, with the PRESTIGE that he needed in order to make, as Jorge Ramos wrote last week on his syndicated column, MEXICO’s IMAGE PROBLEM GO AWAY.

Next Wednesday, you and i have another dance to waltz to; i ask that you please consider that after all was said an done, that yours truly warned you about how providing FRENCH MILITARY INTELLIGENCE to the Mexican Armed Forces was a very bad idea, your DEPOT Group at the Prefecture —should— at least acknowledge that the makers of this most inconsequential Blog, [Armando Segovia and Armando Serrano Prieto] at least had a very good hunch of what a fuck was going on.

That, my dear, is more than what Professor John Mill Ackerman and Pablo Gleason can vouch for; for at that very same time, when the Mexican President was having his Donald Trump Day run (on Bastille Day 2015) they were herding all of the Mexican opposition into a little movie theater where they comfortably reviewed documentaries about the Zapatistas and probably Gilberto Bosques (also) at a Cinema called Le Clef, while mind you half of France was protesting after the National Celebration –on the Streets… we [the Staff] are not going to say against who, because that’s what research libraries, and fuckinig Bing® are for.

… Foto de Archivo por: Armando Segovia / segoviaspixes (2015 — 2018).

Without anything more to add, i remain a lover of most things French.

Yours Truly,

Armando Segovia
Editor of this most inconsequential Blog.

The Bpi (Biblioteca de información pública) at the Centre Pompidou at Beaubourg… does not have the basic “paint software” found on the nodes of La Mairie de Paris Library network, so please stand-by for “imagery” until Tuesday, because public libraries don’t open on Mondays (at least in Paris) … but of course, you know that.

In the Mean Time, dear Marianne, here’s a picture of my favorite jewish person, and i hope that you can find Both the Humor and the Irony behind this Albert à l’ouest snapshot; BTW, there is no cutline for it, it just is what it is: UN USO JUSTO DE TODOS LOS MEDIOS, that’s all.


According to Mexico’s defence ministry, about 1,383 elite soldiers deserted between 1994 and 2015.

Defectors included members of units that received training in counter-terrorism, counter-intelligence, interrogation and strategy from French, Israeli and US advisers, according to a 2005 FBI intelligence document.”

Mexico:’The training stays with you’: the elite Mexican soldiers recruited by cartels:


Sur Les Traces de Diderot: Issy, Canal Plus es “Tierra de Passion”

… and now, Balzac; pg. 38, “Don’t open ‘till Doomsday”

BROZO, aquí la patada en los huevos que me pediste: “Well, why do I watch it, (El Abismo de Pasión) you may wonder? That’s because my host where I have dinner every evening (I work momentarily in Kenya) is watching this before the evening news. That’s why.” Via: IMdB commentaries. En Castellano, pinche payaso, eso quiere decir de que ya para cuando ‘los anfitriones’ llegan a la hora “de Jacobo” su tolerancía a lo que pasa afuera de la pantalla confirma lo que “El Tigre” propusó en “un” proceso… Context follows—if you need it!

Sarah Silverman took a break this week in order to catch up with some old co-workers. She spoke to our favorite Senator from the Great State of Winsconsin (Stewart Little, of course)… also, a very underrated comedienne gets promoted to Colonel; instead of an Oak Leaf or a Full-bird she gets a gavel: SOLD!

The Fishman’s take [insert Law and Order signature gavel playback]… Hey there, Rachel, would you like to borrow a red nose?

In the mean time, Sarah Chayes, we now return to the media mechanics of this Special presentation on the elements of Latin american oligarchies and kleptocracies expanding all over the globe; and so Sarah Silverman, we [the staff] would like to call Your Attention to some breaking news… we don’t expect you to watch, but please don’t forget to Fall-Back one hour with the changing of the hours (Charlie Hebdo, cover follows).

Televisa Presenta:

El Premio de una campaña electoral; Breaking the cycle… con Bernardo Gómez, y Las Manos de El PRI… Starring, Matthew McConaughey.

Palabras más, palabras menos, según el Wall Street Journal, una gran desventaja en el mercado de contenidos (para Televisa) gira en torno de un público que ya se cansó de consumir telenovelas producidas al destajo, y con guiones que siguen fiel al patrón del pueblo jodido (revista “The Nation” en Espagnol) habiendo otras opciones, como por ejemplo “Narcos” y “Más narcos con Penn y Kate”, por las corrientes de los cibernautas de los Netflixes…

ISSY, Paloma, lo que siempre te recordé: si El Times de Nueva York no lo apunta—no cuenta.

…tanta es la influencia del inesperado gigante de los Interwebs, que hasta sacó de la jugada a Blockbuster Video, y por lo menos a un politico mexicano (en campaña electoral) que se le ocurrió “piratiar” una muy popular serie de Netflix (see House of Cards: it’s not a competition…). So much for Televisa being the favorite Soldier of El PRI.

Noticia de Último minuto: por cuadragésima ocasión, el primer actor Eric del Castillo (q.e.p.d.) sufrió un infarto luego de que el pionero de telenovelas clásicas y películas de Los Estudios Churubusco se enterara de que su hija, doña Kate, optara por buscar foros y sets en otros horizontes… }-~~•> Uso justo de IMdB

Cuentan los que estuvieron presentes allí mero a un lado del primer actor que interpretara a “El Padre Maromas”, que cuando el pobre señor decayó con el patatús se le oyó sollozar: bendito el Eterno porque no permtío que ni Milmo—ni—Viduarreta vivieran para ver a mi hija traicionar a “La Empresa“.

Context follows, blackout approaches

Next on Netflix:

“Los Olvidados del Canal 34″…
Don’t Open Till Doomsday

… Happy HelloWeen on a very Special Blue Moon weekend… Michael Che has the night off.

El cadaver de un hombre muy poderoso en el mercado de los medios de América latina comienza a dar vueltas en su ataúd cuando la señal de origen del espectro mexicano, de ondas radiales de televisión, se mezcla con las barras del WiFi de los nuevos inquilinos en Ajusco y en el mercado de KMEX… GOOOOOO, DODGERS!

Las Fuentes:

… O como diría Jorge Saldaña: la globalización De la TeleVicracia. —•— Uso justo del TéléGuia de Issy-Les-Moulineaux.

La Jornada: “Deja Emilio Azcárraga presidencia de Televisa a Gómez y De Angoitia”;  http ://www .jornada .unam .mx /2017 /10 /27 /index .php?section =economia&article=018n1eco

Carmona, D. D., “Emilio Azcárraga Milmo”,   ISBN 970-95193; en: Memoria Política de México. Instituto Nacional de Estudios Políticos A. C.; vía:

… Contenido es traído a ustedes por cortesía de Pantelion Films y La Asociación de Amigos de México en Francia “Nosotros los Nobles”. •_~  Uso justo de todos ISBN’s.


Télé Guía:  La Revancha de La Diabla

Page 32… By The Misfits.


IMdB; “Abismo de Pasión”. Vía:

“México siempre fiel”, dijo un Juan Pablo II cuando vío a don Eric del Castillo jugar la parte del papá de Diego, antes de que El Vaticano canonizara al vidente del Tepeyac… pobre don Eric; las cenizas de sus últimos Faros (sin filtro, eh) serán esparcidas en la Basílica de Nuestra Señora de “Lucerito”.

Y ahora con ustedes, el segmento musical  para que vayan y chinguen a su madre los de Molotov:

Que no te haga BoBo Jacobo

… y al regresar: Brozo y “El Carnal de Las Estrellas”. —_—. Fair use of Netflix!

Estimado, José “chepo” Reynoso

15 de setiembre 2017
Rue du Cinéma à Châtelet
75001; París.

It’s Independence Weekend,

A Abel, [entrenador tijuanense de GGG] asegura que Gennady tiene estilo mexicano, le digo: el Canelo tiene estilo, corazón y es mexicano”, manifestó [José ‘chepo’] Reynoso. ~_=  Fuente: La Jornada (deportes); vía: http ://www .jornada .unam .mx /2017 /09 /14 /deportes /a13n1dep

Mensaje express: muy respetado, don “Chepo” [presente]… Es obvio, que digo obvio Cabrón, a leguas SE NOTA que NO LE LLEGÓ LA NOTA [1]; de cualquier manera, maestro, aquí le paso el contenido: ¿qué acaso no sabe usted? ¡Grandísimo hijo de la gran tiznada! que, “los mexicanos nacemos en dónde nos da la Chingada Gana [2],” Isabel Vargas, dix it… !Pura Vida!, doña Chave—pura vida.

The Undercard:

Captura de Pantalla 0_0. “El único que intentó ponerle un toque de polémica a la conferencia fue el entrenador del tapatío, José Chepo Reynoso, que apuntó contra el mánager de Golovkin, el tijuanense Abel Sánchez, por declarar que el kazajo “”tiene estilo mexicano”” para boxear.”  —_—  El contexto de “la supuesta” superioridad nacionaista de “don Chepo”, es de La Jornada en La UNAM ibid… y de paso, don Chepo: qué Chigue a su Madre, la paraestatal ProMéxico… Eso lo afirmo yo: armando segovia.

De La Olla Derritiendo Promotions
“Bigger is not always better”: the movie.
Starring: Bernard Hopkins
Opening on November 20th
at “table” and “gentlemen lounges” everywhere.


it’s 12-rounds of pugilistic penmanship from The Yellow Brick Road Hotel & Casino in Cerro Chato, Costa Rica… “¡Pura Vida!”

Let’s get ready toooooooooooooo Rummmmmmmbleeeeeeeee™®©.”*

* Must be delivered in a Michael Buffer, trade marked and, registered voice.


Canelo: context “my friend,” —will follow; best of LUCK!

… ¡y qué bueno! don Saúl, que àste marchantito aceptó pelear con Golovkin antes de que a el triple “G” le llegen sus 40 abriles.

Ladies and gent’s… con ustedes, the one and only: Bernard Hopkins, former Middleweight and Light Heavyweight Champion of The World. Hopkins reached his peak at the tender age of 40 and his career record stands at 55wins, 32 KO’s, and 8 losses. Bernard’s new professional outlook sets him on the film industry, particularly the one featured on the new YouTube venture: YouTubeRed, don’t miss Bernie Hopkins debut on November the 20th.

Y no habrá de ser por nada que el mismísimo, Bernie Hopkins, (protagonista del próximo estreno, “Ya que la hizo negra, hágala trompuda: una película de amor) lo pinte a usted como favorito en los próximos 12 asaltos programados para mañana sábado, en la capital del boxeo profesional; siempre y cuándo, “haiga” usted aprendido, dice el ex Campeón Bernard Hopkins, de su derrota con Floyd Mayweather, Jr.

Appendix —matricula consular— El Día de la Mujer


Hasta hace poco allí en La Casa de México en París, las tradiciones, las costumbres y ciertamente las leyes engendradas en un México de machos todavía eran la comidilla entre los más privilegiados de aquí en Europa. Las burlas oficiales de la antigua encargada de la Sección Consular en París [hoy representante alterna, de la Representación Permanente ante el Consejo de Europa, en Estrasburgo] no estaban muy aisladas del mismo tono peyorativo y moralista como el que todavía en recientes épocas utilizaban los ex gobernadores Francisco Barrio Terrazas y Patricio Martínez García* cuando ellos en su capacidad oficial trataban de explicar y describir aquellos feminicidos en Ciudad Juárez: Las mataron por ser prostitutas, por andar de ‘locas’, o porque sus padres las descuidaban.

Hoy, parece que esos dos son colegas consejeros
del profesor izquierdista Víctor Quintana Silveyra
y ambos trabajan para el actual gobernador de Chihuahua,
el derechista de ACCIÓN Nacional, Javier Corral.
¿¡Qué cosas, eh!?

El cuadro de abajo está en proceso de ser un video.

Uso justo de un proceso, de un congreso, de ‘Jesusita en Chihuahua” and Donovan and his Friends. —|— Way down in Samalayuca —where— I wanna be… she may be.

Entonces, para atar cabos y preparar anexos nos remontamos por la misma vereda [algodonera, bananera o tropical] pero para tratar el tema de los hijos y las hijas de mexicanos en el exterior, resulta que un día 7 de julio de 2014**, la ex cónsul consejera de la Sección Consular en París, Nohemí Hernández Tellez, sacó sus dotes de comediante “stand-up” —eso sí, con las petacas bien aplastadas en una silla— ante la Red de Talentos del aparato de alcance ciudadano y científico del Servicio Exterior Mexicano —en París— y lo hizo durante el 2do Congreso de las Asociaciones de los Mexicanos en el Exterior… palabras más, o palabras menos pero con más gracia dijo: las madres mexicanas que se van a trabajar a los Estados Unidos son más sueltas que las que se vienen a estudiar maestrías y doctorados avanzados a las Europas.

** En aquél entonces,
la función pública mexicana
aún estaba muy lejos de la noción de
andar lambiéndole los huevos a Donald Trump.

Bueno, no lo dijo así, pero la encargada de proporcionarme una copia del video y el audio de esa sesión [una señora de la Asociación Maguey en París] nunca cumplió con su promesa de compartir el mandado; aquí nosotros en el staff podríamos decir que de cierta manera, pues, se lo robó… así son ese tipo de talentos, ¿a poco no? Así los educán; son como el azadón [in English, azadón translates to: hoe], que nomas jalan pa’entre sus patas.

Para doña Nohemí, las realidades migratorias de marchitás décadas, allá cuándo ella de seguro habría también tenido, por decir, “un sueño en la piel”, pues, a lo mejor ya se le habrán olvidado también; por ejemplo, antes de la salida de Ernesto Zedillo Ponce de León [del palacio de Chapultepec] allí en Los Pinos, o en El Diario de La Federación no había alguna norma de ley que justificara o que explicara la doble nacionalidad en los Estados Unidos Mexicanos, para los mexicanos ¿o sí existía, doña Nohemí?.

Ahora, cuando de seguro usted asistía a la secu, a la prepa —tal vez a la universidad— es decir, en los tiempos de el represor Díaz Ordaz, del asesino Echeverría, del ratero López Portillo, o del señor Miguel de la Madrid, cuál era la postura desde el D.F. hacia los llamados ‘wetbacks’. ¿Cuál era señora?. Y si usted quiere, pues nos remontamos más para atrás y sacamos a los ‘braceros’ contemporáneos de don Gilberto Bosques, a lo mejor usted era una chiquilla por aquellos tiempos —o igual ya’sta le estoy poniendo edad de más. En fin señora, le comento que para celebrar el Día Internacional de la Mujer, hoy yo lo estoy celebrando con el anexo de un proceso del pasado 6 de julio —en Puebla— y que trata de Amelie.

Y es que como bien lo explica esta nota de mi revista favorita, proceso, en una nota que trata sobre la cuestión de cómo se rellenaban las Actas de Nacimiento allá en el México que también era contemporáneo con el concepto de ser culpable hasta que no se demostrara lo contrario; así que en el contexto con el que yo, Armando Segovia le escribo públicamente esto, le recuerdo que las maquinas del tiempo aún no se han inventado — así que, ¡a jalar ITESEM que se ocupa!— y que en los registros de los años setentas, como fue mi caso en San Bernardino, California, pues aún no se contemplaba por el entonces SUPREMO gobierno mexicano que las mujeres pudieran tener hijos en el extranjero, ¡y menos, señora, que les pusieran los nombres maternos!, como usted asegura en video que ahorita le voy a subir. Sin embargo señora, pregúntele al señor padre de su antiguo patrón, si cuando lo cambiaron de Comisión Federal a la cancillería de Austria, al pillo de López Portillo no le caían bien aquellas remesas, complementarias por supuesto, mientras llegaban las ganancias del petróleo,  mismas que hoy nos cuenta don Peña: que ya se las chuparon y por eso las reservas —las de petróleo— están bien secas.

Uno y dos… García-López Santaolalla, y Rosenzwieg sin querer queriendo salieron en la balanza. Cualquier relación con don Francisco de Rosenzweig en el ESCP de París, en otra entrada de este blog, pues pu’eque sea pura chiripada con un poco de Serendipia. —|— Uso justo de proceso en el año de Leonardo Cuéllar en Argentina 78.

Usted, señora, como consejera consular o representante alterna en Europa no puede generalizar las circunstancias por las que la madres solteras, en tierras ajenas, YA TUVIERON QUE PASAR, ¡y menos!, señora, burlarse de procesos de antaño en los registros en el exterior [de México]. Portarse así, es no ver más allá de su nariz. Portarse así no es pensar joven, portarse así es pensar como dinosaurio.

Me despido, señora, felicitándola por el re…barajeo de puestos y la nueva ciudad en donde ahora le toca trabajar, que bueno; porque de seguro allí usted ya no tiene ninguna razón de lidiar con personas con una educación de 3er grado —de la SEP, no vaya usted a creer que de Televisa— como la que dijo usted que tenemos los mexicanos en los Estados Unidos Americanos; Felicidades.

P.D.: Sí, afirmativo, estamos de acuerdo con la política y el discurso afortunado de su jefe, el Lic. Videgaray: que mingue a su chadre Tronald Dorump… y de paso, él también, porque lo mejor que le pudo pasar a el gobierno del “licenciado” Enrique Peña Nieto, pues, fue la derrota de Bernie Sanders.


  • Corte InterAmericana de Derechos Humanos:

Caso González y Otras (“Campo Algodonero”)

Vía: http ://www .corteidh .or .cr /docs /casos /articulos /seriec _205 _esp .pdf

Appendix rider to El Mariachi de París…


La joya del monoaureo. No es por ser Contreras, ni por hacer enojar al reformista de don Calderón, Paco [one-each], pero el individuo del cartón de Horacio nos recuerda más bien a los líderes de Cartago, mismos que entregaron su poderío —cuentan algunos, que si leen— por lambiscones y por preocuparse más por sus negocios que por el bien de sus habitantes [cuando Cartago vivía acostumbrada a “la abundancia”] pero Nerón, don Horacio, nos recuerda más bien a otro cabrón; Nerón, don Horacio, llegaría más tarde en el transcurso de la historia, y en ese sentido; el déspota, pirómano —aficionado también del arpa— se asemeja mas bien al otro güey, al de la otra Casa Blanca, mismo que llega al Imperio 88 años después de la fundación oficial del PARTIDO REVOLUCIONARIO INSTITUCIONAL [sin contar los años del MAXIMATO…].  Aníbal, por el otro lado, y de acuerdo a los estándares de hoy¹ [a lo mejor diría doña Poniatowska] calificaría, ¡o pecaría!, si le preguntamos al Dr. Cueli en La Jornada, de ser chicano… lástima que en el continente americano no se den los elefantes —puros Republicanos; en el sentido de los Bush—o de los Rubio en La Florida. —|—Uso Justo de Milenio, Monoaureo, de Sciences Po, y por supuesto: de el Discovery Channel [en Espagnol]…. y por eso la moraleja para don Carlos Marín [a lo mejor sería], de que no hay de otra, por el momento hay que hacerle como El Chuy, y “montar asnos”, así como dice que lo hace el reverendo Al Sharpton —en el MSNBC.


[Al regresar… la continuación del borrador en proceso, con el mariachi de París].

[Si nos dejan… video a seguir].

Just like Chuy* did… * Chuy, by the way is short for Jesus; as in the one Broadway and Lin Manuel Miranda call: Superstar.

Riding donkeys on the DNC… via the internet machine and your ABC: http ://abcnews .go .com /Politics /Vote2004 /story?id=120416

  1. Gonzalez, J., Mexico [sic] << worried >> by U.S. plan to separate mothers and kids: foreign ministry. Vía los World News de Reuters: http ://www .reuters .com /article /us-usa-mexico-immigration-idUSKBN16E2CZ ?il=0

Dear Josue Gonzalez… La Préfecture de Police à Cité, will not let this blogger lie —o escribir mentiras— pero el gobierno federal mexicano no tiene “ministros” en el gabinete del señor “licenciado” Enrique Peña Nieto, lo que si tiene son secretarías y por eso [a esos monos y monas] se les dice secretarios, for example: el Secretario de Relaciones Exteriores de México, durante la revocación de mi << titre de sojour >> era el excanciller José Antonio Meade Kurbreña², y el Secretario de Hacienda y Crédito Público en aquél momento era Luis Videgaray Caso, hoy encargado del changarro mexicano de Relaciones Exteriores —o Foreign Affairs—como dicen allá en Seattle.

Estimado canciller, y titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores: siendo que usted, señor, llegó a su más reciente puesto humilde, y “para aprender” [sus palabras no las del staff] WE GIVE YOU THE BENEFIT OF THE DOUBT… pero sepa que la hipocresía de los suyos [es decir, con los que usted se curtió] no tiene limites, especialmente, porque existe toda una generación anterior a los gobiernos del presidente Ernesto Zedillo Ponce de León, quienes fuimos [allí se cuentan los del staff] borrados y excluidos de nuestro derecho a ser reconocidos como mexicanos —por eso nos dicen pochos, chicanos, y si le preguntan a Paco Calderón [en El Reforma] somos hasta “californios”…  y si no nos cree, pues pregúnteselo a Edward James Olmos [o en tres clicks] googleé a Lalo Guerrero para que vea como le fue a ese señor cuando el también quiso ser mexicano durante la época dorada de la XEW-radio.