Over at The Chuy Scarborough Show, Victoria Escobar is at the Plate

And, Mr. Pinault-Hayek, please stand-by for Sun Tzu point 7.33 (Maneuvering on an uphill) Knives Out!!!

In any self-Respecting republic, little are, it would be a matter of public record; in Paris-Texas it is a matter of… what’s the Word? What’s the worD¿*… Ask, Los Amigos de México en Francia… i’m retiring.

Juanito Lemire reports:

But FO’ist! We switch, IT!, over to the Règie at the Plages de Paris where Godzilla and King Kong are scrambling over The Scene of The Seine (punto y coma) hilarity ensues when Hydra shows up and 3 of the five heads on that dragon split from the beast to intervene on behalf of Kong who, BTW Madame Hidalgo, was minding his own fucking business listening to Mott (the Wet) Hopple.

And, former BBC Washington Correspondent now, Ozzy Media Editor, Katty Kay, we’d like to give the Régie a shout-out now that his graffiti crew finally called one 24 hours before the an event in front of them before it happened. With this in mind, we now return to Pablo’s Studio on top of a KFC at La Place de l’Italie.

[flashback] Hey, Jonathan Capeheart… ‘member When THE GREAT STATE OF TEXAS rolled out the red carpet on them Talibans?

One can’t literally make the Godfather up.

TEXAS needs to be dismantled and then returned to Mexico. Texas, like short people have 🎶 no reason to live.

Don Corleone: Tom, I advised Michael. I never thought you were a bad Consigliari. I thought Santino was a bad Don, rest in peace. Michael has all my confidence as do you. But there are reasons why you must have nothing to do with what’s going to happen.

Santino: Whatcha go to college? To get stupid? You’re really stupid!

And with this FINAL segment Salma Hayek, Öüï hopes that the staff can clear-out, separate, archive, and most importantly, Madame CESCA Giggles-Rigole, differentiate between events and their context; and Mika Brezezinski, perhaps it would help to use the anology of today’s Morning Chuy Show regarding the Republicans having their “hippie” moment, with a look like Sid Viscious (to the tune of Benny 🕊 Hinn) or some Punk like that.

For the record, Carolina, some McDo’s (not all) back in 2018 tried the same reactionary reaction with the WordPress “server”, eventually the Web provider ceased or desisted from cock blocking the site.

Entonces Kitty Softpaws… The JOpez POrtillo statement, directed en aquél entonces al dueño de la revista en dónde el reportero de radiofrance internacional, Raphaël Moran, labora también es en referencia a la movida del ahora sí, AVI VELSHI, del méndigo Switch y del puto RoUtEr-er_er.

Aguascalientes TV26 y France24, en colaboración con el canal Once y DW TV, presenta a Salma-Pinault Collection of holes in The Albert Hall jockey hat of La Bourse de Comerse a Les Halles, casi esquina con el Louvre.

In local news, it’s The Godfather part II, VF* con subtitulos en Espagnol.

Santino: Say, what do you think of the nerve of them japs, them slanty-eyed bastards, eh? Dropping bombs on our own backyard on Pop’s birthday here.

Page 15: Inmensa desilución por el JUDOKA  Teddy Riner

Fredo Corleone: They didn’t know it was Pop’s birthday.

_+_+_+_+_+

https ://asegovia3 .com /2020/11/27 /black-friday-come-get-your-nigger-lessons/

EN CONTEXTO for The ARTIST at La Place de l’Italie:

Issy, i understand why the word processor of choice for this most non-consequential blog would be blocked after Two or Three weeks of linking on to your WiFi Mr. Pinault-Hayek; sin embargo, Pablo Gleason, i am taking it one floor, at-a-fucking time. And i am going to get to that motherfucking top, NOT for fame, but to bring you a Kinder, more Gentler, —Hitler.

Necessary for this segment, Monsieur le Règie is:
What Sun Tzu said on Chapter 7.
sections 33 and 34

So, if you have been living, visiting or touristing (like a Chilean National in three-months intervals at a time with an Exit in between… ¡así hasta yo!) then you know that opposite to the Rue de Lobau (33 Hôtel de Ville) right next to El Malecón del Hôtel de Ville está la entrada a un puente peatonal (pont piétonnier if youse French) que desciende al local de mis amigos at Tartines en Seine (free advertising for Pomona, California man) y por su puesto al espacio que la Ciudad de París le dedicó a un tal Federico García Lorca (FGL).

https://www.google.com/maps/@48.8550575,2.352855,130m/data=!3m1!1e3

Entonces pues, if youse flip the direction on that bridge, then from the FGL square point of reference, El Malecón del Hôtel de Ville is at an uphill so with this information in mind, little ol’Eye was in the process of rolling my sleeping bag just below the center of the aforementioned (susmentionné) footbridge, and as previously mentioned, i was listening to Mott The Hopple on a loop, — on a loop!!! Cousin Joe! On a Loop! — and out of nowhere with clear sky above here comes un chingazo de agua… or so i thought in the instant, it was actually apple juice with Jack Daniels. Hey, this people, the French, they mix beer and tequila in a bottle, so there’s that.

As i looked up (had my headphones on) i saw this young Corsican (he screamed it at me, that’s how i know that he was Corse) trying to empty his plastic-filled bottle on me, as i looked up at the little fucker.

Naturally, being a dick myself i was not about to let this little Corsican fucker be all elitist and shit, it’s not as if that son of bitch was marking his territory like the bobo with the ukelele who told his girlfriend to take a leak next to me (true story), after all, he is one of the locals, he is entitled to shit if he pleases to on all of lesser beings who dare to get close to his domain, but the Corsican prince? Fuck him.

Session at the Mairie de Paris computer is about to expire and so i will pick this up from another section of the City… please stand-by for more annotations of Sun Tzu en tiempos de hambre, Rita Escobar. Time now is 16h22 in CET.

… and We Are Back: it’s High Noon in Hilo Hawaii, and You Are Going To Like The Way You Look. Even if you HAVE to go with the flow and hate me, “i guarantee it.”

25 de septiembre (Juan Molino Camposmacho²)

Ayotzinapa para espontáneos: diseño ex profeso

            Viendo pa’tras, diría un chuco en El Paso, hasta parece hecho de adrede. Por estos días, pero hace un año, mi situación migratoria en Francia cambió. La indecisión de la Prefectura de la Policía de París para renovar, o para revocar mi visa en Francia llegaba a una conclusión y mi tarjeta color de rosa (equivalente a la “Green Card” del Border Patrol) me fue confiscada. Por siete meses deambulé por la ciudad como un verdadero reportero sin fronteras, sin papeles, sin fronteras —gastando suela pues.

            Recuerdo que aquella —la última— semana del mes de septiembre de 2014, mientras esperaba la decisión de Brontis (el nombre que yo le transliteré al oficial francés en la ala de migración) al mismo tiempo, pero en el universo de la noticia sin digerir se estaban desarrollando tres aristas para mi reportaje; dos en México, y una en París.

            La primera pista, y la mas desgarrada de esos tres ángulos para mi crónica, —literalmente— fue el boletín de la escaramuza, y luego la desaparición de 43 estudiantes de una escuela rural; mismos que a través de un cable, se propagaron por el mundo con la foto de uno de los estudiantes asesinados: por cierto desollado. Un crimen que si algún día se le llega a colgar al verdadero autor intelectual, sin duda cargará también con la consigna de haber sido un crimen de lesa humanidad. Hasta el momento, hace poco los peritos al cargo del cadáver del joven al que le arrebataron el rostro y su cabellera, elaboraron sentencias de que todas las pruebas arrojan como conclusión en el expediente, de que la integridad del rostro de Julio César Mondragón —fue victima de la fauna local nociva.

            Gran parte de lo que parece coincidencia se ha de haber debido a la diferencia entre la hora pico de los periféricos en El Distrito Federal y los de la Ile-de-France. Y lo apunto porque en ese lapso de 4 días —del 25 al 29 de septiembre— logré capturar eventos y datos que vienen al caso, por ejemplo la segunda arista, misma que llegó como contraste del tipo: tápale-el-ojo-al-macho para no poner los focos en la Escuela Rural Isidro Burgos, de AYOTZINAPA.

Resultó que para los medios de México, vistos desde aquí, la noticia al principio no eran los abatidos y los desaparecidos en la Iguala de los Abarca. ¡No! La noticia tampoco fue en los primeros días, aquellas patrullas federales que se ven abatiendo a los estudiantes en Guerrero. ¡No!… En París, la noticia fue la captura de un narco; pero más que nada, el momento clave para los medios fue aquella oportunidad para darle el giro adecuado a la situación de las malas notas que se empezaron a desparramar del llamado Gran Momento Mexicano para Salvar a México.

DIGRESIÓN
Hay que recordar que por aquellos días, el incidente en Tlatlaya aún colgaba pendiente en la mesa de estrategia mediática del gabinete presidencial en Los Pinos. Lo de la captura de un narco no tiene importancia porque eso entre el Supremo Gobierno y los Cárteles pues es como la Lucha Libre, esa práctica ya es el estándar cuando algo grave sacude los contenidos del teleimpresor o el boletín de noticias en vivo —digamos— de un CNN ESPAÑOL. Lo que si fue nuevo en el desliz, fue aquella la hazaña del Secretario de Gobernación cuando, sin el saco que complementa el tacuche, salió a las calles de chilangolandia —muy chingón— para “dialogar” con otro tipo de estudiantes quienes por cierto —pero por otras cosas— tampoco estaban conformes. El contraste para la primera arista brotó del desarrollo de la segunda tangente, y salió de los salones del Instituto Politécnico Nacional… por si no llevan la cuenta del cuento.

Uso justo de los medios para evaluar un recurso mediático del gabinete peña~nietista, mismo que sirvió en aquellos momentos del calendario Azteca, para sortear en primera instancia, las dificultades que desde Tlatlaya ya venían llenas tanto de sangre, como también de impunidad; pero sobre todo, de un pésimo liderazgo de parte de las fuerzas armadas y/o la policía federal. Y luego, —para variar— la hazaña de Osorio sirvió como cereza en los titulares del pastel que son los medios corporativos en México, para poder adornar lo difícil que puede ser, pues el tener que lidiar con estudiantes. || Recuerdos de un mes de mayo del 2012, vía los medios internacionales; y para regocijo de la Internacional Socialista, pues derechito de los baños de la Universidad Iberoamericana. || Vía: Uso justo de los medios para evaluar un recurso mediático del gabinete peña~nietista, mismo que sirvió en aquellos momentos del calendario Azteca, para sortear en primera instancia, las dificultades que desde Tlatlaya ya venían llenas tanto de sangre, como también de impunidad; pero sobre todo, de un pésimo liderazgo de parte de las fuerzas armadas y/o la policía federal. Y luego, —para variar— la hazaña de Osorio sirvió como cereza en los titulares del pastel que son los medios corporativos en México, para poder adornar lo difícil que puede ser, pues el tener que lidiar con estudiantes. || Recuerdos de un mes de mayo del 2012, vía los medios internacionales; y para regocijo de la Internacional Socialista, pues derechito de los baños de la Universidad Iberoamericana.

Uso justo de los medios para evaluar un recurso mediático del gabinete peña~nietista, mismo que sirvió en aquellos momentos del calendario Azteca, para sortear en primera instancia, las dificultades que desde Tlatlaya ya venían llenas tanto de sangre, como también de impunidad; pero sobre todo, de un pésimo liderazgo de parte de las fuerzas armadas y/o la policía federal. Y luego, —para variar— la hazaña de Osorio sirvió como cereza en los titulares del pastel que son los medios corporativos en México, para poder adornar lo difícil que puede ser, pues el tener que lidiar con estudiantes. || Recuerdos de un mes de mayo del 2012, vía los medios internacionales; y para regocijo de la Internacional Socialista, pues derechito de los baños de la Universidad Iberoamericana. || Vía: Milenio.com

Entonces, les platicaba de una tercera arista. Ese cascabillo brotó como el grano de trigo que a través de profesores e investigadores invitados que —aquí en París— el Instituto de Altos Estudios de la América Latina (IHEAL) y SciencesPo invitan de muchas partes del globo, para que vengan a entretener —académicamente— con clases, al estudiante de nivel universitario en las europas.

            Así que para atar cabos —por aquellos días— se me ocurrió, mientras se me pasaban las horas esperando mi turno en la Prefectura de Policía, de que John Mill Ackerman, el Golden Boy de la izquierda mexicana —en la U.N.A.M.— iba a tener su primera clase en el IHEAL el mero día 2 de octubre. Fecha por demás inolvidable por el contexto que la efeméride guarda, —precisamente— entre el Gobierno de México en turno —y sus Estudiantes.

            ¡Pura Serendipia Pura!!!… a lo mejor diría Rius, si en sus tiempos hubiese sido calcada ya la idea de una carambola de causalidad; —chiripa— dicen en los estadios de Torreón, Coahuila, —¡hallazgo fortuito!!!— en los coloquios y las verbenas de ocasión, así sean en Polanco, —o en Saint-Germain-des Prés.

            Decidí en ese instante de aburrimiento, angustia, frustración —pero sobre todo— de tránsito, que la oportunidad de encontrar a el experto que pudiese tal vez corroborar como autoridad un poco sobre lo que pasa en México, había entrado a mi radar de alcance. Para esto, el calendario aquella semana ya marcaba el 29 de septiembre, y en los pasquines de bistros, y uno que otro poster de publicidad del metro de la ciudad ya se anunciaba el Segundo Reencuentro Cinematográfico Viva México.

           Ahora un Intermedio, o si usted quiere, el fin de la primera entrega de una serie que se llama en éste blog:

París a un Año después de los hechos en Iguala. El sendero del llamado #YoSoy132, y el estado de la situación solidaria entre los mexicanos en Europa.

Anunicio para una función de hoy.

Anuncio para una función de hoy.

            Stay tuned: o como dicen en el Canal de las Estrellas y del Teletón….regresamos.



La Fuente que sirvió de inspiración para este mini cuento es un licenciatura en Comunicación con una sub especialidad de Traducción e Interpretación en los Medios Impresos; la constancia —apostillada— para ejercer o para practicar, se obtuvo de la antigua Universidad de Minas, hoy la Universidad de Texas en El Paso; BrUTEP para los iniciados —por sus siglas en Español… ¡Adelante Gambusinos!!!

2).
Al principio, la parodia formó parte de un derecho a replica en forma de correo electrónico. Con eso al lado, el titular de esta entrega: Juan Molino Camposhombre (en el contexto de la llamada mexicanidad) no busca saber que tan gallo John Mill Ackerman sea —o no sea. Lo único que aquí se pretende lograr —con lo indocto de éste blog— es alterar nada mas el idioma. Juan Molino es una traducción literal directa de John Mill; mientras que << Camposmacho >> o en su defecto, “Camposhombre”, terminan siendo solamente una manera más de interpretar los signos de un sistema de escritura mediante los signos de otro. Expuesto de otra manera, la traducción empleada no es mas que uno de los siete procedimientos —que se supone son la norma— para hacer una traducción. Entonces, el calco en este caso es uno que cae en la categoría de la trasplantación cultural. Para cerrar la introducción de esta entrega, el calco del profesor —y comentarista en política a la mexicana— representa una traducción literal del Ingles y el Alemán, al Castellano; por ejemplo:

El SKYSCRAPER de Marco Twain es identico
El RASCACIELOS de Mike Cervantes.
…en su defecto,
El POIDS MOUCHE de Molière es un circulo cuadrado
que nos deja el FLYWEIGHT de Shakespeare.