Limited adaptability via the East Coast block, eh‽

11 de marzo, 2016
El cuadro de hoy
por: staff

Voy al Paso

Uso justo del reporte de los puentes internacionales de NAFTA… Vía la BBC y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de [los] Estados Unidos [gringos], y otros sitios por los interwebs*.


*  ¿Y tú, de qué lado estás?

  1. Sibling toast. Vía: http ://www .bbc .com /news /world-us-canada-35772329
  2. Voy al Chuco… Vía: http ://voyalpaso .com/
  3. Bing. Vía: http ://www .bing .com /az /hprichbg /rb /PineWarbler _FR-FR9476015369 _1920x1080 .jpg
  4. Image du jour: Paruline des pins mâle sur une branche gelée. © Rolf Nussbaumer Photography/Alamy ©.

¿Eres monedita de oro en tu gilded stage?

Voy-a-Ontario. | Anuncio sobre el festival de Jazz en Montreal en una pantalla digital de la Estación de Trenes y Metros de Monparnasse... allí en el Barrio de Don Porfi. | The bearded man is really wearing a brown suit.

Voy-a-Ontario. | Anuncio sobre el festival de Jazz en Montreal en una pantalla digital de la Estación de Trenes y Metros de Montparnasse… allí en el Barrio de don Porfi y La Familia Fuentes Lemus. ||  The roller skating bearded fella’ on the image is really wearing a brown suit. Please remain vigilant, report any suspicious activity and be aware of your immediate surroundings. Welcome to your gilded cage. ||| Foto por armando segovia / segoviaspixes (2016) — Please Copy Left.

 

Eco de una bandada de gansos | Borrador (0.13)

París,  20 de febrero de 2016.
[Edited on Apr. 21, 2016… Borrador 0.14.]

En un mundo post TPP (acuerdo transpacífico de cooperación económica)

…what’s good for the goose is good for the gander.
Esa máxima dicta que lo que es bueno para un Walmart Associate
también es bueno para un Lexmark Operator.
…si no pregúntenselo a un City Manager,
en proceso de transformar a un país.

What's good for Walmart is good for Lexmark (employees)

Lo que el papa se perdió: ¡Chínguele más!!! En el cielo se desquita, pero aquí en  nuestro  Fèudo  —¡aquí  don  Francis,  usted  y  sus  pinches  pobres se chingán!!!.”  |  Uso  justo  de  doña  Carmen para poder echar un vistazo al Borderplex de NAFTA. || Vía: Aristegui Noticias, http ://aristeguinoticias .com /1702 /mexico /tras-despidos-mantienen-campamento-frente-a-lexmark-en-ciudad-juarez/

     Según una nota de  periodismo moderno  (en Buzzfeed punto com)  un  juez  en  los  EE. UU.  falló  en  favor  de  los  trabajadores*  que  fueron  intimidados, censurados, castigadosdespedidos luego de haber participado (a finales del 2012) en lo que apunta para ser  la  primera  huelga  en contra de los abusos de un gigante minorista: Walmart®. Un distribuidor de artículos varios, comestibles industrializados y de aparatos manufacturados (en su mayoría—si no todos) con el esquema y los planes de la obsolescencia programada (en las pulgas, a esa estrategia se le conoce como “el ya valió madre esta chingadera,“).

Y si bien la empresa Lexmark no figura en la lista de proveedores del expendio de Sam Walton, casos como el de la empresa FOXCONN (maquila China que ensambla iPhones para apple®, proveedor de Walmart) arrojan los focos a la cuestión del maltrato de trabajadores en países que se asemejan a las repúblicas bananeras; o lo que es lo mismo, esos países en dónde los gobiernos son regidos por marionetas de las transnacionales.

Habrá que tener en cuenta pues, que para pagar sueldos de miseria, o para sembrar semillas de maíz artificial que arrasan con el maíz del temporal, parece evidente que hay que ajustar la ley en favor de la industria que justifica la labor de organismos como el Fondo Monetario Internacional. Y para que eso pase, se me hace que hay que hacer de la violencia, lo mismo que un monopolio. En la Ciudad de México, los changos institucionalizados le llaman a eso “El Mando Único,” y se acompaña con Pan y Circo… aunque últimamente habrá  que  apuntar  también  para el libro de  Guinness®, que allá en la mancha urbana de Las Dunas de Samalayuca, a el ganado se le acarreó —según los medios— con unas misas.

The Cleansing of the Gymnasium - La limpia del gimnasio

La  Selfie  de  los  Egoístas… la próxima limpia, le corresponde a un brujo de Catemaco (que habita en la Av. Jilotepec)… | Uso justo de un regaño que nadie en ese recinto escuchó… La mendiga Ola del fútbol y las putas Porras del godinazgo institucionalizado elevaron  a El Jubileo de la Misericordia hasta el nivel del mar —en un desierto. || La captura del papa y los empresarios se hace pensando en hacer un uso justo los medios “aztecas,” para ser testigos desde la distancia de un grupo de idolatras haciendo mal uso de un teléfono celular. ||| Vía: yu tuv; https ://www .youtube .com /watch?v= aUBcSbFTVAg

La máxima de que << lo que es bueno para uno, es bueno para el otro, >> expresada en la lengua de Sam Walton también debe de aplicar en el Territorio Sur de NAFTA (de Carlos Slim). Así que con ese hilo, sí un juez en los EE. UU. determina que un gigante transnacional como Walmart® violó la ley del trabajo (collective barganing) al otro lado del Rio Bravo (o sea del lado del Rio Grande), pues ese fallo tiene que servir como precedente legal (también) en la tierra de Tin Tan; después de todo y a los asegunes de los empresarios maquileros, para eso los enseñan a ser lideres ¿o a poco no?

Uso justo de un despertador de eventos especiales.

Uso justo de un despertador de eventos especiales.

Entonces, si un juez en los EE. UU. determina que un patrón sistemáticamente se aprovechó de un grupo de empleados, y ese mismo juez determina que a cada uno de los empleados afectados se le tiene que corregir y/o indemnizar algún daño, entonces sigue que lo que beneficia a un empleado que forma parte de la cadena de consumo en el Territorio NAFTA debería también de aplicar para Todos los Brazos Laborales —o asociados— en todos los territorios, y no solo en unos cuantos, como por ejemplo los territorios y las empresas que salen beneficiadas con el fallo de los fondos ‘buitre’ en La Argentina.

Si a los empleados de Lexmark (Chihuahua, México) se les despidió por haber pedido a sus patrones un aumento que equivale a 30 centavos de dólar americano, entonces el fallo de los jueces estadounidenses para la situación de los empleados de Walmart®, debe de ser valido en todos los centros de trabajo que nutren los anaqueles, refrigeradores y los pasillos de los centros comerciales. El beneficio pues, debe de ser [también] para todos los gansos y no solamente para unos patos.

*un trabajador, según Walmart, es un “asociado”.

Espectáculos…

Misa bi nacional Marciana envuelta en un Drive-In por Europa

UTEP’s favorite sons from Long Beach, The Mars Volta, embarks on a transatlantic journey that ships out from the Fonda Theater in El Lay (March 23). Parisian fans of the band may catch the act in their original Sun City lineup (At The Drive-In) over at Le Trianon, a comfortable dive on the Pigalle entertainment strip district. The concert is scheduled to play to a complete hall on March the 29.  Le Butcherettes  (de Guanatos) abrirán la sesión… antes de cruzar El Gran Charco de regreso al continente de NAFTA el buen Jim, Omar, Cedric, Pablo y Tony se discutirán un toquín para los catalanes en Barcelona el día 10 de abril. El tour oficial concluye en Toronto, pero todos sabemos que si los hijos del Sun Bowl no cierran ese viaje en El Chuco, el tour quedará —incompleto.

Economía…

El dólar cerró a 18 pesotes mexicanos (18.01, para ser exactos… en el borrador de las 4 de la mañana —CET).

Uso justo de las noticias del Borderplex... que por ser buenas —hasta cruzan El Atlántico.

Uso justo de las noticias del Borderplex… que por ser buenas —hasta cruzan El Atlántico. | Vía: http ://diario .mx /Espectaculos /2016-01-21_71982ebe /at-the-drive_in-regresara-a-la-escena-musical-/


en el cuadro:

  1. doña Carmen: http ://aristeguinoticias .com /1702 /mexico /tras-despidos-mantienen-campamento-frente-a-lexmark-en-ciudad-juarez/
  2. buzzfeed punto com: http ://www. buzzfeed. com /coralewis /heres-the-script-walmart-used-to-threaten-staff-who-strike#.iewvK2Wj4L
  3. trabaje en lexmark: https ://www .lexmark .com /es_mx /about /empleos .html
  4. ¡chínguenle más!!!Suelta La Sopa | Raúl Araiza https: //www .youtube .com /watch?v= PnfqdwrrzN0
  5. los líderes de Ciudad Juárez: Revista ser èmpresario… http ://serempresario .com /15-formas-divertidas-para-ensenarle-a-un-nino-a-ser-lider/
  6. fondos buitre en La Argentina: Juez de EE.UU. fallla en favor de Argentina… http ://www .jornada .unam .mx /ultimas /2016 /02 /20 /juez-de-eu-falla-en-favor-de-argentina-en-litigio-por-fondos-buitre-8073.html
  7. fondo monetario internacional: Life and Debt… http ://www .lifeanddebt .org /about .html
  8. city manager: Arne aus den Ruthen… https ://youtu .be /v327ZpGDpAI?t= 2365

After midnight:

  1. The Mars Volta: The Mars Volta will be Le Buttcherettes special guest for their “A Raw Youth” tour… https ://www .facebook .com /TheMarsVolta/
  2. At The Drive-In regresará a la escena musical…  http ://diario .mx /Espectaculos /2016-01-21_71982ebe /at-the-drive_in-regresara-a-la-escena-musical-/
  3. Le Trianon: Le 29 mars 2016… http ://www .letrianon .fr /event /at-the-drive-in/
  4. Le Butcherettes: de Guadalajara México… https ://www .facebook .com /LeButcherettes?ref =share

30 de dic ( Los matices de la tinta )

El puente de la buena voluntad…
La diferencia entre La Frontera y The Frontier.

Uso justo de un club de cartuchos por los interwebs. Vía: www. cartouch club . com

Uso justo de un club de cartuchos por los interwebs para imprimir la receta  [con todo y los ingredientes que se necesitan]  para  preparar  un  platillo  de  molletes.  Vía: www. cartouch club . com

El ponchado”

      Fue una traducción* [peyorativa] que escuché en Ciudad Juárez, Chihuahua. La voz popular se usaban para describir el seguro de desempleo, “de los de El Paso“.

“N’ombre mi compa, en Ciudad Juárez“, luego-luego me decían mis amigos los más conformistas, “eso no existe”; y para echarle jocoque industrializado a los molletes del Puente al Revés, me remataban con un:

aquí si el patrón te corre, te indemniza ¡y se chingo!

Fair dealing de un plan [google-mapa] de los interwebs. Via: www. google . fr / maps

Fair dealing de un plan [google-mapa] de los interwebs. Via: www. google . fr / maps

En la Ley Federal de Trabajo no existe el desempleo. La liquidación corre a cuenta de las empresas o el empleador —y la ley, pues estaba hecha a la medida de la iniciativa privada… al menos así corría la cosa en la primera década del Siglo 21; igual, ahora con las clausulas del mentado Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica, o mismo con la (ZOLCOTA) las cosas laborales de seguro ya funcionan mejor para los trabajadores que calificaron para recibir una Télé de Alta definición; d’esas que gracias al NAFTA, los zares de ‘la Maquila’, ensamblaron para la SEDESOL.

Sinembargo

Sinembargo . com

En París, La Bolsa cae,
lo mismo pasó en Milán… dos veces.
En fin, Frankfurt, Londres, y “la bolsa española” sufren de lo mismo.

En Ciudad Juárez, y al Norte y al Sur de esa región lo único que bajo fue la temperatura. Los salarios de miseria —siguen igual… pero eso sí, Altar de Lujo para Bergoglio.

Cuss Cards @#*¡ European Edition | Jugada patrocinada por el color Amarillo… Amarillo no me pongo. Amarillo es mi color. | Uso justo de los Naipes para evaluar la repercusión de los Acuerdos Económicos (inter-oceanicos).

Cuss Cards @#*¡ European Edition | Jugada patrocinada por el color Amarillo… Amarillo no me pongo. Amarillo es mi color. || Uso justo de los Naipes para evaluar la repercusión de los Acuerdos Económicos (interoceánicos) que van a regir a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos —en el 2016. ||| Naipes cortesía de Cusscards™, el “Outer Bag” por la “Pinche” Lexmark™, y la foto por armando segovia / segoviaspixes (2015)… copy-left.


*… Otra  traducción  [graciosa]  que  yo  aprendí, aunque no me acuerdo en cuál oficina o dependencia del Estado, resultó siendo la de “el toledo, o el tolido. Los fronterizos la usaban —amen si sigue en uso— para referirse a un toilette.

30 de abril (Día del niño — Primera actualización)

El lado correcto del tiempo y de la historia*

Fair use of image. Courtesy of Deutsche Velle (DW)  Enlace permanente: http://dw.de/p/1FE58 | The screenshot is used for educational purposes in the milieu or interest of the news, academia and political discourse as it relates to Mexican current events. The transmission of that day on DW [Deutsche Welle] yielded an opportunity to follow up on the discourse and also examine opposing viewpoints (if any) that concern the Ayotzinapa incident, and for further review as the Caravan, as it is nickednamed by the media, passes through France.

El rostro, la imagen y la voz de Omar García, uno de los sobrevivientes del contingente de estudiantes que fue asaltado —pero no abatido— por la policía en el estado de Guerrero [costa suroeste con el Océano Pacífico], recorre desde el 17 de abril el continente europeo.

Uno de los propósitos de la gira, según la narración de Omar, es para difundir y divulgar la situación que ha embotellado lo que pareciera una linea exprés por la que viajó hasta la última semana del llamado “Mes Patrio” del 2014**, la administración del Presidente Enrique Peña Nieto, y precisamente arriba del transporte público de Los Pinos que se iba deteniendo única y exclusivamente por las principales ciudades que se beneficiaran por un “Acuerdo Trans Pacífico“, o por las Reformas Energéticas que van que arden para ser desde ya, el legado de la epoca peña-nietista**.

En Berlin: para cada Rápido y Furioso, ein Schnell und Wütend

“Nosotros lo expresamos desde un principio: no son 43. Hay miles de desaparecidos en México desde la guerra contra el narcotráfico”, explicó García a una de las dos conductoras del noticiero Journal de la DW [Deutsche Welle], cadena de televisión representante de Alemania (nación culturalmente gestada dentro de Europa en forma de estado democrático de derecho) en el panorama de los medios internacionales***. Continue reading

11 de nov

JCDecaux presents- Favelas… don’t pass me by.

Ruta 60. Parada entre rue de Pelleport y rue du Borrégo.

Foto capturada por: segoviaspixes/Armando Segovia, Copyleft.
10 de noviembre 2014
75020  París.

Tema:
Mercados en plena expansión y su apertura comercial.

“Aquí déjenme decirles que comparado a Brasil, —México— aparece infinitamente más fácil”.

Florence Pinot de Villechenon
Directora CERALE,
Profesor adjunto ESCP EUROPE.

Durante un Think Tank sobre las pequeñas y medianas industrias francesas en América Latina.

“¿México, un Edén recobrado?”
7 de noviembre 2013.

4 de nov

Elecciones de medio mandato y una Orden Presidencial 

Habrá que estar pendiente desde mañana con este sitio de los interwebs [1] para ver que tan “sostenible” será la atmósfera en los EEUU, en cuanto a la orden del ejecutivo Barack Obama para frenar la expulsión de algunos cuantos millones de indocumentados al otro lado del Rio Bravo, en el mero corazón del territorio NAFTA.

En resumidas cuentas, si los valores republicanos y los de la derecha en los estados unidos americanos obtienen, o recuperan la mayoría en el congreso, pues sera más dificil de sostener cualquier reforma migratoria [2] que Obama pueda implementar.

Según mi novia, Rachel Maddow [3], los medios en la derecha [FOX NEWS] ya comenzaron a martillar la idea de que si Obama pasaba cualquier reforma migratoria, en especial una que incluyese amnistía, [ellos] no tendrían otro remedio más que comenzar [de nuevo] la impugnación para destituir al demócrata Barack Obama de su cargo en La Casa Blanca. Según ellos —por traición a la nación.

La última vez que lo intentaron fue por ser negro, hijo de padre africano.

El sueño dorado no es lo mismo que el sueño de elDorado

Sin embargo aun hay esperanzas para los personajes de la película de un viaje en tren:

Espagnolas en Paris | Rêves d"or [Imagen: información capturada el 4 de noviembre de 2014 en un buscador de internet; cortesía de la página de (facebook) Espagnolas en Paris].

… solamente depende, de quién acude, o a quién le permiten votar.

[1] http://www.whitehouse.gov/briefing-room/presidential-actions/executive-orders

[2] http://www.laopinion.com/orden-ejecutiva-obama-inmigrancion-reforma

[3] on.msnbc.com/1A8rOH5