… para el record, esta es la segunda la tercera actualización de esta nota:

El lado correcto del tiempo y de la historia*

Fair use of image. Courtesy of Deutsche Velle (DW)  Enlace permanente: http://dw.de/p/1FE58 | The screenshot is used for educational purposes in the milieu or interest of the news, academia and political discourse as it relates to Mexican current events. The transmission of that day on DW [Deutsche Welle] yielded an opportunity to follow up on the discourse and also examine opposing viewpoints (if any) that concern the Ayotzinapa incident, and for further review as the Caravan, as it is nickednamed by the media, passes through France.

El rostro, la imagen y la voz de Omar García, uno de los sobrevivientes del contingente de estudiantes que fue asaltado —pero no abatido— por la policía en el estado de Guerrero [costa suroeste con el Océano Pacífico], recorre desde el 17 de abril el continente europeo.

Uno de los propósitos de la gira, según la narración de Omar, es para difundir y divulgar la situación que ha embotellado lo que pareciera una linea exprés por la que viajó hasta la última semana del llamado “Mes Patrio” del 2014**, la administración del Presidente Enrique Peña Nieto, y precisamente arriba del transporte público de Los Pinos que se iba deteniendo única y exclusivamente por las principales ciudades que se beneficiaran por un “Acuerdo Trans Pacífico“, o por las Reformas Energéticas que van que arden para ser desde ya, el legado de la epoca peña-nietista**.

En Berlin: para cada Rápido y Furioso, ein Schnell und Wütend

“Nosotros lo expresamos desde un principio: no son 43. Hay miles de desaparecidos en México desde la guerra contra el narcotráfico”, explicó García a una de las dos conductoras del noticiero Journal de la DW [Deutsche Welle], cadena de televisión representante de Alemania (nación culturalmente gestada dentro de Europa en forma de estado democrático de derecho) en el panorama de los medios internacionales***. Continue reading →