De Belleville à Calais… y la razón por la que los gauchos le llaman “pierna” a un “3 of a kind”.
April 17th, 2017.
Lundi de Pâques. Direct from:
Le Musée Français de La Carte à Jouer.
Yawnnnn…
now that we are up and find that everything is closed, [it’s a holiday] we’d like to begin to unravel the Tale of the Pôle-Emploi. It’s really nothing more than one of those annotated rambles that developed as we here [at staff] journaled on our way to a particular forum —in France.
Y no es que [el staff] tenga [literalmente] “los pelos
de la burra en la mano“… but you get the idea, right?
|
\—/
|
:
Coincidence, Serendipity
—or what not—
Mr. Bacon and his Six Degree’s
ain’t got nothing on our 3 of a kind,
because as luck would have it, once we,
[ the staff ]
were set Footloose on the grounds
we discovered that the very same producers
who brought you Bernardo Gómez* ‘Hecho en México‘
[ to La Porte des Lilas, 75020 ]
involved the same directors, actors and boom-operators** at:
1. “Las Quimeras migrantes”
[ Instituto Cultural de México, 75003 ]
2. “El 2do Congreso de las Asociaciones de Mexicanos en Europa”
[ La Casa de México en La Ciudad Internacional Universitaria del 75014 ]
3. “El circuito de documentales VISEUR y los Jueves du doc Latino“.
[ Cinéma Christine 21, 75006 / Cinéma Le Clef, 75005]
* El mismo operador de Televisa.
** InC France-Mexique, Asociación Maguey-Paris, and…
volunteers from the Prefecture de Police à Paris.
*** Pablo Gleason; con el apoyo de la Asociación Gilberto Bosques París.
…gonna take another nap.
TimeStamp: 0900 hours in 92130 times.