Buenos días. Hoy es lunes 16 de enero, 2016.
Arranca pues, la tercer semana del mes de enero, y la última, en el registro laboral¹ de Barack H. Obama —en función de presidente de los EEUU. “But who’s counting”, dijo un político en el 2016.

Earlier in the transmission. Timestamps are from early Saturday morning, [the staff here reckons] 150 years ago.   —|—   Uso justo  de todos  los medios, for educational purposes —of course.

À Contretemps.
con Los Enanitos Verdes del Estado de Torreón

[Context for enterteinment purposes follows… the countdown here for that ceremony is at three days. TimeNow in Central Europe  is 0100 hrs].

Las Fuentes:

1. Quintana, R. [W.]_ “¿Que quiere la gente?… en La Nota Nostra; vía: http ://arrobajuarez .com /notas .php?IDNOTA =46437&IDSECCION =L…20Nota%20Nostra&IDREPORTERO =Ram%F3n%20Quintana%20Woodstock