It ran out of fuel, and rather than have the Cassini spacecraft aimlessly wander around Saturn’s orbit, scientists at a Pasadena, California laboratory sent that big ol’gadget on one last mission, setting its final course into the atmosphere of one of the most enigmatic planets in this little playpen of the Milky Way we earthlings like to call the Solar System and thus, ending a 20-year data gathering mission on a fiery mechanical crash course suicide of glory… at least for the scientists and the industry behind all that particular math and science involved in that one of a kind expedition, because dear Dr. Darling, machines don’t feel a god damned thing.
Libération, en Francia
y
La eutanasia digital
Fragmento de la portada del 14 de septiembre, 2017 en Libération; Bibiothèque du Cinéma François Truffaut. 75001.
Hola, hoy fue 16 de septiembre del año 2017 de la Era Común y aún no hay ni señas, ni rastros, de Dios… Viva México.
Alcaldía del 1er Distrito de París, 75001… Concepto de Charles Leval, nombre artístico: Levalet; foto por [staff]… The Street is My Gallery.
El pasado jueves 14 de esta misma semana, mientras [el staff] trazaba la maqueta de un paquete de anuncios sobre la moral* de la ciencia, la medicina y la tecnología, se nos atravesó el boletín de último momento sobre el ‘
cubilete mentiroso‘ que está a un lado del Monopoly® —edición judicial selectiva— allí mero en la sala de juegos de La Casa Blanca en Washington, D.C., sitio desde donde los que hoy son jóvenes y adultos en los EEUU, y que llegaron a ese país durante su infancia sin la posibilidad de haber obtenido una visa de larga estancia, pasaron de ser la cereza en el pastel para los sueños racistas y xenófobos del Fiscal General de los USA, Jeff Sessions, y se convirtieron en un corto lapso de 48 horas en una ficha de negociación para las berrinchudas ambiciones de Donald Trump y su pinche muro corta fronteras.
Context follows, Cousin Joe, context follows.
Y mientas todo eso pasaba aquí en la tierra, a la sonda espacial que los estadounidenses y europeos enviaron en conjunto para estudiar al planeta Saturno, y poder ver con más proximidad lo que pasa allá con sus lunas y con su atmósfera, pues,
—¿cómo decirlo?
—¿cómo explicarlo?
—¿cómo asimilarlo?…
—¡Eureka¡ Ya sé:
… finalmente se le acabó (como coloquialmente se dice allá en Tecate, BC) el puto gas.
Context and artist follows…
Todo eso ¡por si faltara menos! en el marco de una muy desatada temporada de tempestades meteorológicas provenientes del Atlantico Norte; agregan las malas lenguas que allá en Tecate, un francés se echó un pedo —allí mero en la línea divisoria con Donald Trumnp— ¡y la tierra en su centro ‘re-tembló’!.
Credits follow; foto por [staff].
Tragedia que el gobierno federal mexicano no desaprovecho y luego-luego la oficina de imagen y de pura pantalla improvisó ese espacio como el ‘set en locación’ para un “photo-op” instalando de volada una banderita tricolor mexicana sobre
una de esas fallidas alcaldías en dónde las fuerzas del orden y los funcionarios municipales son por regla (ya institucionalizada)
la primera instancia de la impunidad.
Cortesía: Libération.
En fin, ya con tanto desmadre, tanto “man-made” como natural, el orden de nuestras entregas se salió de órbita y la cruzada de una escritora francesa que aboga por el derecho de morir sin dolor y con dignidad, ante una enfermedad terminal, pues se tuvo que posponer hasta el día de hoy, mismo en el que los franceses están celebrando su Día del Patrimonio…
—¿qué con qué se come eso, licenciado Brozo?
— … pues, abriendo las puertas de TODOS los edificios de Estado y la Función Pública, y todos aquellos edificios de particulares que tengan la particularidad de ser históricos; por ejemplo, ∴ castillos, ∴ bancos, ∴ el templo de masonería francesa, ∴ EL CRAZY HORSE… ∴ En fin Lic., todas aquellas estructuras que guardan pedacitos de la memoria y la gloria de un país que se considera laico.
Context, continues to develop… Fair use of Katty Kay.
PostData para mi amigo Gustavo:
fíjate, Camarada, que lo bueno de nuestra era es de que según un par de locos que andan profesando por El Sena, qu’es-que el próximo 23 del mes en curso el hijo de María hará su segunda entrada a este globo terráqueo; y que junto con una cuadrilla de arcángeles [y suponemos que también con un pelotón de querubines] van a comenzar con la etapa del “arrebatamiento”…
—¿que-qué chingados es eso y con cuál son jarocho se baila, pregunta usted licenciado Brozo?
— … espereme tantito déjeme ir y venirme en Lille, allí habita Florence Cassez; dicen las malas lenguas que ella y los Zodiacos son expertos en la materia… y que por eso en su momento, el gobierno francés la considero Patrimonio Nacional y hasta alfombra roja le instalaron allí mero cuándo bajo del avión en el CDG…
Draft 2
Sources follow…
