From the apophenia files:

La Concierge de Fautrier —Transliteration follows…

“Submitted for you approval”

… y aunque asté, Comadre Lety, no lo crea, cuenta la leyenda de que a la portera del edificio en dónde Jean Fautrier hacía sus fechorías contestatarías en contra de los abstractos y surrealistas de los años del tal Gatsby, a ella —la concierge— un día se le ocurrió salir de su seguro entorno en el Museo de Arte Moderno en París; casi umbral con el Palacio de Tokio, ¿y qué crees, Comadre? pues que a la muy fodonga se le hizo fácil cruzar El Sena para ver “que pepenaba” en el Museo de Chirac, aka (entre nos) también conocido como “El Branly”.

Shapeshifting across La Seine… Foto por armando segovia / segoviaspixes 2018_CopyLeft.

La cosa fue de que así como le pasó a “Lola
la colombiana”, inquieta princesa que se atrevió a salir sola pese a las advertencias de Lucho Argain para que no lo hiciera, pues a la portera de Fautrier también la mataron, y por si faltara menos, “LA MATARON A LAS TRES DE LA TARDE—A LAS TRES DE LA TARDE”.

d’esta clika ni ˋLa Llorona’ se salva… Transliteration follows, eh!

Mucha gente no lo sabe, pero el resulto d’ese brinco fue un enanito verde que mochilea por la novena dimensión condenado por un maligno signo, para que el pobre desgraciado pueble esa dimensión con demonios que le brotan de su frente, y por si faltara menos, —cada vez que en esa dimensión cae el quinto Sol.

El meco en proceso… pavimento por la Mairie del 75001, mojón de pintura acrílica de algún pintor de brocha gorda descuidado, foto por segoviaspixes / armando segovia 2018—CopyLeft, eh!

…y Colorín Colorado este cuento es un intermedio.

Hey, Sammy Hagar… in France 80 is the new 55… transliteration from the Red Rocker and the red rocking chair, follows, if you need context, check your local Classic Rock catalogue, or song industry mag called the  “Inrockuptibles”… or something like that.

TimeStamp: The Original 11th hour in Central NATO Time.

Ladies in Gemeni…
con ustedes, un enanito verde con una mochila. ¡Una advertencia¡ Por Ninguna Razón se les vaya ocurrir llamarlo “mestizo”, este engendro es como los actores de la CIA., “La Resentida” de Chile, (así que licenciado Brozo) por favor tome usted asiento para que disfrute la serie de “BBC’s” que La Tercera les esta metiendo a los chilenos que no son racistas, sino más bien como lo transcribe el Courrier Internacional: il sont INVENTIF.

Sac-à-dos… y yo te doy Las Tres… dear: compañia “La Resentida” since you fancy yourselfs as Brit’s, it all makes sense thanks to Óscar Contardo, de la Tercera, eh. — Context “mis amigos, sigue… saludos desde un teatro en Montmartre, y gracias por su “apoyo”. Atte: el stafff.